KOJIMA DESIGN Architect and Partners

トマム スキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 1
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 2
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 3
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 4
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 5
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 6
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 7
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 8
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 9
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 10
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 11
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 12
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 13
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 14
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 15
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 16
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 17
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 18
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 19
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 20
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 21
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 22
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 23
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 24
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 25
  • トマムスキーイン/アウトヴィレッジ:ホタルストリートの写真 26

Tomamu Ski In / Out Village “Hotalu Street“ Hoshino Resorts Tomamu

Shimukappu, Hokkaido, 2017 トマム スキーイン / アウトヴィレッジ:ホタルストリート 星野リゾート・トマム 北海道占冠村 2017 Categories/Project Type: Architecture, Landscape, Master Planning, Ski Mountain Facility, Commercial

A design and planning of commercial facilities along ski course in Tomamu ski resort. Design goal of the project is to reestablish the relationship between natural and artificial environment in Tomamu, with restoring landscape distorted by the developments in the past, while challenging to realize an innovative commercial facility.
We designed a complex building consists of 9 buildings connected with arcade roofs and gate structures. All shops and restaurants in 9 buildings are accessible not only by walk but also by ski and snowboard, also produce the places support various outdoor activities and events.
As a result, the facility layout and landscape plan with advantage of the natural topography added a new unique scenery to Tomamu. The low-rise townscape encourages pedestrians to trek. By the unique activity within scenery of the contrast with existing tower hotels, "Hotalu Street” has already become a memorable place for many guests.

Design and Design Supervision:
Satoshi Kojima
Schematic Design:
Satoshi Kojima, Shigeki Sumiyoshi (Meiho Facility Works)
Design Collaborator:
Hiroshi Horio (Horio Archicode)
Structural design:
Daisuke Hasegawa (Hasegawa Daisuke Structure Design)
Landscape design:
Shuichi Murata (Takano Landscape Inc.)
Lighting design:
Masanobu Takeishi (ICE)
Mechanical & Electric Engineer:
Manabu Tokuyama, Kenji Aga (Sogo Setsubi Keikaku Corp.)
General Contractor:
Miyasaka Construction Corp.
Construction:
2017/4-11 Landscape 2018/4-7

トマムスキーリゾートのスキーコース沿いの商業施設の設計と計画。
プロジェクトの目標は、革新的な商業施設の実現に挑みながら、過去の開発で歪んだ景観の修復を通じて、 トマムの自然環境と人工環境の関係を再構築することです。
9棟の建物をアーケードとゲートでつなぎ、複合的な施設を計画しました。9棟の建物内のすべての店舗やレストランは徒歩だけでなく、 冬季はスキーやスノーボードでもアクセス可能で、さまざまなアウトドア活動やイベントが可能な場所を作っています。
結果として自然の地形を生かした施設配置と外構計画はトマムにユニークな風景を新たに加えました。低層のまちなみは歩行者の回遊を促しています。 対照的な高層ホテルを借景とした「ホタルストリート」特有の賑わいの空間は、既に多くのゲストの思い出の場所になっています。

設計・監理
児島理志
基本計画
児島理志、住吉茂樹(明豊ファシリティーワークス)
基本実施設計協力(建築)
堀尾浩(ホリオアーキコード)
構造
長谷川大輔(長谷川大輔構造計画)
設備
徳山学、阿賀健司(総合設備計画)
ランドスケープデザイン
村田周一(高野ランドスケープ )
照明デザイン
武石正宣(ICE都市環境照明研究所)
土木設計協力
石垣正一(協立技研)
サイン・グラフィック
児島理志、児島あやの
施工
宮坂建設工業
設計期間: 2015/11- 2017/3
工事期間(建築)
2017/4-2017/11
工事期間(外構)
2018/4-2018/7